En effet, la gestion durable des forêts naturelles, , transcrite dans les plans d’aménagement, est devenue un principe de base orientant les politiques forestières des pays d’Afrique centrale.
Cependant, garantir sur le long terme la durabilité de la gestion forestière passe nécessairement par une meilleure compréhension du fonctionnement de l’écosystème forestier concerné.
Ainsi, les efforts de recherche du collectif DYNAFAC se concentrent sur une meilleure connaissance : de la diversité biologique, des interactions entre êtres vivants, des relations entre les organismes et leurs habitats, mais également des relations entre ces forêts et les populations humaines avoisinantes.